114/11–12
the heretikes .
. . mistical bodi. Cf. CWM 6/1.207/11–12. Cf. other early uses
of this name for the church: "crystys mystycall body" in Supplication of Souls, 1529 (CWM 7.202/17); "the
mystycall body of our mother holy chirche," in "Sermon against Luther,
1521" (Fisher 322/8–9).
114/13
misticall body . .
. mist. For a pun on the "misticall sens" of Scripture, cf.
110/14–15n.
114/13–14
will not . . .
light. Cf. John 3.20.
114/17–18
heretikes . . .
abiure. Cf. CWM 6/1.208/31–33. Tyndale
responds to More's generalization on
inconstancy among reformers with a fourfold classification.
Exemplars of the first, steadfast, type would be the priests Thomas
Hitton, Thomas Benet or Dusgate , and the Benedictine monk and
book smuggler Richard Bayfield . The second class,
providentially saved from arrest, would not have any notoriety. Third,
those who once recanted under judicial pressure but returned to their
new faith and then suffered martyrdom , would include the
lawyer Thomas Bilney, the leather-seller John Tewksbury, and the lawyer
James Bainham. In the fourth class, those who rejected the Reformation,
would be Thomas Arthur and Edward Crome (CWM 8/3.1170, 1251). For Hitton, cf. 112/12n;
for Bilney, cf. 146/12–13n, for all the heretics who were executed
during More's chancellorship, cf. 213/17–19n. (JW)
114/22
Peter. Cf.
Matt. 26.69–75, Mark 14.66–72, Luke 22.55–62, John 18.17,25–27.
114/24–25
fleshly
liberte. Cf. Gal. 5.13, 1 Pet. 2.16.