|
KEY Commentary Side Textual Bibliographic Scriptural
|
in very dede a suspecte thinge and a greate signe of an
heretike to require it.
|
|
Then he iugleth wyth allegories. Syr / Moses deliuered them
al that he had receaued of god and that in the mother tonge
/ in which all that had the hert therto studied & not
the prestes only as thou mayst se in the scripture. And the
apostles kepte nothinge behinde / as paul testified actes
.xx. how he had shewed them all the counsell
of god and had kepte nought backe. Shuld the laye people
lesse herken vnto the exposicions of the prelates in
doutfull places / if the texte were in their handes when
they preached?
|
|
M. the Iewes geue greate reuerence vnto the
bible & we sit on it.
T. the pope putteth it vnder his fete &
treadeth on it / in token that
he is lorde ouer it that it shulde sarue him /
& he not it. M. God
hath ordeyned the ordinaries for chefe
phisicions. T. they be lawiers ordeined of the pope / &
can no moare skill of the scripture than they that neuer
sawe it: ye and haue professed a contrary doctrine. They be
right hangemen to murther whosoeuer desireth for the
doctrine that god hath geuen to be the ordinary of our faith and liuinge
.
|
M. More 1531
Tindale 1531
M. More 1531
Tindale 1531
|
And when he maketh so greate difficulte and hardnesse in
paules
pistles. I saie / it is impossyble to
vnderstond ether peter or paul or ought at al in the
scripture / for him that denieth the iustifienge of faith
in christes bloude. And agayne it is impossible to vnderstonde in the scripture moare then a turke for whosoeuer hath not
the law of god written in his herte to fulfil it. Of which
pointe and of true faith to / I feare me that you are voyde
and empte with all youre spiritualtie / whose defender ye
haue taken vppon you to be / for to mocke out the trouth
for lucre and vauntage.
|
|